take possession
美 
英
英汉解释
例句
But she did it for her own playful enjoyment, until I learned to take possession of her too.
但她是在为她自己开心的享受而摆弄着我，直到我也学会占有她为止。
For you are to cross over the Jordan to go in to take possession of the land that the LORD your God is giving you.
你们要过约但河，进去得耶和华你们神所赐你们为业之地，在那地居住。
The writer is not fashioning his ideas into an artistic whole; they take possession of him and are too much for him.
作者还不至于让自己的思想时尚到附弄风雅的程度，全面占有自己的思想对他来说已经是负担过重了。
However, we will not take possession of him by ourselves, we will share our beloved stuff with everybody.
可我们不独自拥有他，我们把心爱的东西拿出来和大家一起分享
Three days from now you will cross the Jordan here to go in and take possession of the land the LORD your God is giving you for your own.
因为三日之内你们要过这约旦河，进去得耶和华你们神赐你们为业之地。
If Stella fails to make a car payment, the bank has the right to take possession of her car.
如果Stella未能支付车的贷款，银行有权利收回她的车。
If you don't keep up the payments, I'm afraid the company will take possession of you car.
如果你不能定期付款的话，恐怕公司就要收回你的车子了。
that he is to take possession before Michaelmas, and some of his servants are to be in the house by the end of next week.
他要在米迦勒节前搬进去，他们家仆人下周末就会到的。
He will bring you to the land that belonged to your fathers, and you will take possession of it.
耶和华你的神必领你进入你列祖所得的地，使你可以得着。
Until now, we planned the concept of the new portal in detail and take possession of basic skills in SEO, webdesign and usability.
到现在为止，我们计划进行了详细的概念，并采取新的门户，在搜索引擎优化，网页设计及可用性拥有基本技能。
Admiral Croft and his wife are to take possession directly.
克罗夫特将军和他的妻子会立即接管
It was I who brought you up from the land of Egypt and led you forty years in the wilderness to take possession of the land of the Amorites.
是我由埃及国领你们上来，四十年之久引你们经过旷野，使你们佔领了阿摩黎人的国土。
And when the LORD sent you out from Kadesh Barnea, he said, "Go up and take possession of the land I have given you. "
耶和华打发你们离开加低斯巴尼亚，说，你们上去得我所赐给你们的地。
The Company expects that its lenders will promptly take possession of substantially all of the Company's remaining assets.
“我们预计，公司的债权人将会迅速地接管公司旗下的所有剩余资产。”凯雷资本表示。
However, unlike pawnshops, they do not take possession of the vehicles unless the borrower defaults.
但是，不同于当铺，他们不拥有车辆，除非借款人的拖欠款项。
I need to experience fellowship with Christ on His cross if the Spirit is really to take possession of me.
如果圣灵要真实占有我，我必须与钉十字架的基督相交。
I will die in this land; I will not cross the Jordan; but you are about to cross over and take possession of that good land.
我只得死在这地，不能过约旦河。但你们必过去得那美地。
God's desire is that on this sinful earth, likewise, His love should take possession of the hearts of men.
同样地，上帝也希望在这罪恶败坏的世界，能将祂圣洁的爱浇灌人心。
That would completely eliminate transportation costs as the buyer would take possession of the goods as soon as they were on the truck.
甚至有时候双方合约的运费，可以完全省掉，这是因为一旦买方把货收到自己的卡车时，就算交货完结了。
Go down to meet Ahab king of Israel, who rules in Samaria. He is now in Naboth's vineyard, where he has gone to take possession of it.
你起来，去见住撒玛利亚的以色列王亚哈，他下去要得拿伯的葡萄园，现今正在那园里。
He was tired, he said, and would take possession at once.
他说他累了，打算马上住进来。
When Ahab heard that Naboth was dead, he got up and went down to take possession of Naboth's vineyard.
亚哈听见拿伯死了，就起来，下去要得耶斯列人拿伯的葡萄园。
The enemy take possession of the city.
敌军占领了城市！
He was tired, he said, and would take possession at once.
他说他累了，打算马上住进来。
Be still, O my soul, and think what this everlasting love is that seeks to take possession of you and fill you with joy unspeakable.
让我静下来好好想想，上帝用那永远的爱来爱我们，他要我们把心归给他，用他那说不出来的荣光与喜乐充满我们。
In addition, the dealer must allow you to take possession of the new car before their reimbursement paperwork is submitted.
此外，在报销文书提交前，交易商必须允许你拥有新车。
Those who formerly had wealth or political clout will find this meaningless in the Aftertime, if they come to try to take possession.
在极移之后，那些先前拥有财富或者政治影响力之人如果尽力去占有财物，会发觉这一切毫无意义。
Though we have bought the house , we won't take possession of it until the present occupation move out.
在现在的人还未搬出前，我们还没有真正拥有这个房子。
But the land you are crossing the Jordan to take possession of is a land of mountains and valleys that drinks rain from heaven.
你们要过去得为业的那地乃是有山有谷，雨水滋润之地，
Little by little I will drive them out before you, until you have increased enough to take possession of the land.
我要渐渐地将他们从你面前撵出去，等到你的人数加多，承受那地为业。
Lowering that threshold makes it easier for real-estate companies to take possession of old buildings and demolish them for redevelopment.
该限制放宽至80%将使地产公司更容易获取老建筑以推倒重建。
He, therefore, prepared an expedition to proceed to Storm Bay and take possession of its shores.
于是，行政长官准备组织一个远征队，进入斯托姆湾并占领其海滨一带。
We didn't take possession of the car until a few days after the auction.
拍卖会过后几天，我们才真正拿到了那辆汽车。
I had so many driving tickets that when I won my Pink Cadillac I could not take possession of it.
因为有太多的违规驾驶记录，所以当我获得粉红色凯迪拉克汽车的时候，我却无法拥有它。
No unit or individual may endanger the safety of electric power facilities or illegally take possession of or use electric power.
禁止任何单位和个人危害电力设施安全或者非法侵占、使用电能。
When can we take possession of the flat if it is paid now?
如果现在付款，房子什么时候可以过户？
If the bridge proves unexpectedly profitable, the French state has the right to take possession from 2044.
如果事实证明密佑高架桥的赢利能力大大超出预计，法国政府有权从2044年起收回桥梁的经营权。
While the forwards allow investors to bet on the yuan, they don't allow holders to take possession of it.
尽管投资者可以通过远期交易押注人民币，但却不能实际持有人民币。
Then I had also learned to take possession of her.
这时我也开始学会占有她了。
Tourism and retail shopping have increased as more Chinese take possession of steering wheels.
随着汽车在中国的普及，旅游业和零售业也被带动起来。
You can't take possession of the house until all the papers have been signed.
在各项文件签字之前，你不能住进那房屋。
